Als de rechter meent dat een document, dat niet is overlegd, relevant is voor een geschil, moet hij de betrokken partijen daarover informeren. De partijen hebben namelijk het recht om daarop te reageren.