De Raad van State vatte helder samen wanneer sprake is van een 'nieuwe stedelijke ontwikkeling' bij kleinschalige ontwikkelingen, als bedoeld in artikel 3.1.6 lid 2 Bro.