Indien een letselschadeslachtoffer aanspraak maakt op een langer lopende jaarschade en die aanspraak wordt toegekend, dan wordt het schadebedrag gekapitaliseerd. Bij kapitalisatie wordt het bedrag berekend dat nu nodig is en weggezet moet worden om—rekening houdend met de opbrengst, inflatie en sterftekans—de benadeelde ieder jaar het verlies aan zelfwerkzaamheid, huishoudelijke hulp en/of arbeidsvermogen te compenseren. Doorgaans wordt een rente(opbrengst) van 6 procent en een inflatie van 3 procent genomen. Pleitbezorgers voor een lagere rekenrente kregen onlangs gehoor bij de Rechtbank Noord-Holland.