Volgens het EU-Hof moet bij de beoordeling of een handelspraktijk als een misleidende omissie kwalificeert, rekening worden gehouden met de context waarin die praktijk plaatsvindt, met name de beperkingen van het gebruikte communicatiemedium (onder andere de beperkingen qua ruimte of tijd) en de maatregelen die de handelaar heeft genomen om de informatie op een andere manier aan de consument ter beschikking te stellen.