De Amerikanen hebben er een term voor: de benchslap. Oftewel: 'a judicial ruling or opinion that is harsh or humiliating towards a particular party or attorney'. Inez Weski mocht er—opnieuw—een in ontvangst nemen. De rechtbank toonde zich zeer kritisch over een pleitnota van 197 pagina's waarin 'uitdrukkelijk onderbouwde standpunten [...] niet eenvoudig zijn te onderscheiden'. De langste zin in het bekritiseerde pleidooi telt bijna 400 woorden.