Het blijft lastig om eenduidige (verkoop)contracten te schrijven. Ook bij een tankstation met een grote bodemverontreiniging blijken lezingen van de overeenkomst haaks op elkaar te kunnen staan. Kopers van een tankstation 'in de huidige staat' mochten, ondanks (latere) bekendheid met de verontreiniging, toch een niet-vervuilde ondergrond verwachten.