De Hoge Raad oordeelt dat een assurantieportefeuille, als samenstel van overeenkomsten en goodwill, geen goed is in de zin van artikel 3:1 BW en daarmee niet vatbaar voor overdracht of verpanding. Een assurantieportefeuille is niet een individuele zaak of een individueel vermogensrecht, ook al wordt het in het economisch verkeer als een eenheid beschouwd.
Verpandbaarheid van een samenstel van overeenkomsten en goodwill past dus niet in het wettelijke stelsel van het goederenrecht. Dat een verzekeraar aan een verzoek van een bemiddelaar tot overdracht van diens portefeuille in beginsel moet meewerken, leidt niet tot een ander oordeel.