Verzekeraars negeren 'Belgische uitspraak' EU-hof