Grensoverschrijdende betekening in burgerlijke of handelszaken vereist specialistische kennis. Zo is in de praktijk lang niet altijd eenvoudig vast te stellen welke regels gehanteerd moeten worden bij de betekening aan de geadresseerde die geen woonplaats heeft in Nederland. Hieronder een lijst met de van toepassing zijnde wetten en verdragen met betrekking tot vrijwel alle landen ter wereld, inclusief een schematische weergave van de stappen die doorlopen moeten worden.