European Human Rights Cases

Uitgever Sdu
Tijdschrift European Human Rights Cases
Datum 21-06-2012
Aflevering 6
TitelHof van Justitie EU, 24-01-2012, C 282/10
CiteertitelEHRC 2012/95
SamenvattingBetaald verlof. Horizontale werking van richtlijn. Richtlijnconforme interpretatie. Schadevergoeding / aansprakelijkheid staat. ‘Rechtsbeginsel’. Grote Kamer. (Maribel Dominguez / Centre informatique du Centre Ouest Atlantique, Préfet de la région Centre)
Samenvatting (Bron)Arrest van het Hof (Grote kamer) van 24 januari 2012. # Maribel Dominguez tegen Centre informatique du Centre Ouest Atlantique en Prefet de la region Centre. # Verzoek om een prejudiciele beslissing: Cour de cassation - Frankrijk. # Sociale politiek - Richtlijn 2003/88/EG - Artikel 7 - Recht op jaarlijkse vakantie met behoud van loon - In nationale bepaling gestelde voorwaarde voor ontstaan van recht - Afwezigheid van werknemer - Duur van recht op vakantie afhankelijk van aard van afwezigheid - Met richtlijn 2003/88 strijdige nationale regeling - Rol van nationale rechter. # Zaak C-282/10.
Pagina1180-1186
UitspraakECLI:EU:C:2012:33
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 06-12-2011, 7097/10
CiteertitelEHRC 2012/96
SamenvattingRecht op eigendom. Recht op respect voor de woning. Uitputting nationale rechtsmiddelen. Privatisering. Fraude. Verkrijger te goeder trouw. Schadeloosstelling.

(Gladysheva / Rusland)
Samenvatting (Bron)Violation of P1-1;Violation of Art. 8;Restitution of the disputed property or financial award;Non-pecuniary damage - award
AnnotatorD.A. Groetelaers , H.D. Ploeger
Pagina1186-1201
UitspraakECLI:CE:ECHR:2011:1206JUD000709710
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 13-12-2011, 31827/02
CiteertitelEHRC 2012/97
SamenvattingPrivéleven. Discriminatieverbod. Ongelijke behandeling voorlopige gehechte ten opzichte van gedetineerden wier gevangenisstraf ten uitvoer wordt gelegd. Recht op familiebezoek en recht om televisie te kijken. Eigendomsrecht. Verplichting bij te dragen aan detentiekosten. Geen recht op remedie tegen staat van nationale recht.

(Laduna / Slowakije)
Samenvatting (Bron)Violation of Art. 14+8;No violation of Art. 13;No violation of P1-1;Non-pecuniary damage - award
Pagina1201-1211
UitspraakECLI:CE:ECHR:2011:1213JUD003182702
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 10-01-2012, 42525/07
CiteertitelEHRC 2012/98
SamenvattingOnmenselijke en vernederende behandeling. Overbevolking en gevangenisregime. Effectief rechtsmiddel. Compensatie. ‘Pilot judgment’.

(Ananyev e.a. / Rusland)
Samenvatting (Bron)Preliminary objection joined to merits and dismissed (Article 35-1 - Exhaustion of domestic remedies);Remainder inadmissible (Article 35-1 - Continuing situation);Violation of Article 3 - Prohibition of torture (Article 3 - Degrading treatment;Inhuman treatment);Violation of Article 13 - Right to an effective remedy (Article 13 - Effective remedy);Non-pecuniary damage - award;Pecuniary damage - claim dismissed;Non-pecuniary damage - finding of violation sufficient;Respondent State to take measures of a general character (Article 46 - Pilot judgment;General measures)
AnnotatorA.M. van Kalmthout
Pagina1211-1249
UitspraakECLI:CE:ECHR:2012:0110JUD004252507
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 17-01-2012, 46846/08
CiteertitelEHRC 2012/99
SamenvattingRecht op leven. Voorwaardelijke invrijheidstelling. Positieve verplichting.

(Choreftakis en Choreftaki / Griekenland)
Samenvatting (Bron)Preliminary objection joined to merits and dismissed (Article 35-1 - Exhaustion of domestic remedies);No violation of Article 2 - Right to life (Article 2-1 - Life) (Substantive aspect)
AnnotatorG. Mols
Pagina1249-1259
UitspraakECLI:CE:ECHR:2012:0117JUD004684608
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 31-01-2012, 50012/08
CiteertitelEHRC 2012/100
SamenvattingOnmenselijke en vernederende behandeling. Willekeurige vrijheidsbeneming. Al Qaida. Diplomatieke garanties. Zicht op uitzetting. Irak. Vrijwillig vertrek.

(M.S./ België)
Samenvatting (Bron)Remainder inadmissible;Violation of Article 3 - Prohibition of torture (Article 3 - Extradition) (Conditional) (Iraq);Violation of Article 5 - Right to liberty and security (Article 5-1 - Lawful arrest or detention);Violation of Article 5 - Right to liberty and security (Article 5-1-f - Expulsion);Violation of Article 5 - Right to liberty and security (Article 5-4 - Speediness of review);Non-pecuniary damage - finding of violation sufficient
AnnotatorM. den Heijer
Pagina1259-1274
UitspraakECLI:CE:ECHR:2012:0131JUD005001208
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 07-02-2012, 124/04
CiteertitelEHRC 2012/101
SamenvattingPresumptie van onschuld. Civiele vordering slachtoffer na vrijspraak.

(Diacenco / Roemenië)
Samenvatting (Bron)Preliminary objection dismissed (Article 35-3-b - No significant disadvantage);Preliminary objection joined to merits and dismissed;Violation of Article 6 - Right to a fair trial (Article 6 - Criminal proceedings;Article 6-2 - Presumption of innocence);Pecuniary damage - claim dismissed;Non-pecuniary damage - award
Pagina1274-1280
UitspraakECLI:CE:ECHR:2012:0207JUD000012404
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 07-02-2012, 20134/05
CiteertitelEHRC 2012/102
SamenvattingCumulatie van straffen. Samenloop van strafbare feiten. Verbod van terugwerkende kracht.

(Alimuçaj / Albanië)
Samenvatting (Bron)Remainder inadmissible;No violation of Article 7 - No punishment without law (Article 7-1 - Nulla poena sine lege;Nullum crimen sine lege);Violation of Article 7 - No punishment without law (Article 7-1 - Heavier penalty);Pecuniary damage - claim dismissed;Non-pecuniary damage - award
AnnotatorG.K. Schoep
Pagina1280-1294
UitspraakECLI:CE:ECHR:2012:0207JUD002013405
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 14-02-2012, 31965/07
CiteertitelEHRC 2012/103
SamenvattingPrivéleven. Veiligheid. LNG-installatie en -transport. Positieve verplichtingen. Procedurele zorgvuldigheid. Toegang tot informatie.

(Hardy en Maile / Verenigd Koninkrijk)
Samenvatting (Bron)Preliminary objection joined to merits (Article 35-1 - Exhaustion of domestic remedies);Remainder inadmissible;No violation of Article 8 - Right to respect for private and family life
Pagina1294-1308
UitspraakECLI:CE:ECHR:2012:0214JUD003196507
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 23-02-2012, 29226/03
CiteertitelEHRC 2012/104
SamenvattingRecht op vrijheid en veiligheid. Vrijheidsbeneming. Basis in het nationale recht. Schending art. 5 lid 1 EVRM. Grote Kamer.

(Creangã / Roemenië)
Samenvatting (Bron)Preliminary objection dismissed (Article 35-1 - Exhaustion of domestic remedies);Violation of Article 5 - Right to liberty and security (Article 5-1 - Deprivation of liberty);No violation of Article 5 - Right to liberty and security (Article 5-1 - Lawful arrest or detention;Article 5-1-c - Reasonable suspicion);Violation of Article 5 - Right to liberty and security (Article 5-1 - Lawful arrest or detention);Pecuniary damage - claim dismissed;Non-pecuniary damage - award
Pagina1309-1323
UitspraakECLI:CE:ECHR:2012:0223JUD002922603
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 28-02-2012, 17423/05
CiteertitelEHRC 2012/105
SamenvattingRecht op leven. Recht op respect voor de woning. Eigendomsrecht. Overheidsaansprakelijkheid. Positieve verplichtingen bij overstroming. Waarschuwingssysteem. Procedurele positieve verplichtingen.

(Kolyadenko e.a. / Rusland)
Samenvatting (Bron)Remainder inadmissible (Article 35-3 - Ratione personae);Violation of Article 2 - Right to life (Article 2-1 - Life) (Substantive aspect);Violation of Article 2 - Right to life (Article 2-1 - Effective investigation) (Procedural aspect);Violation of Article 8 - Right to respect for private and family life (Article 8-1 - Respect for home);Violation of Article 1 of Protocol No. 1 - Protection of property (Article 1 para. 1 of Protocol No. 1 - Peaceful enjoyment of possessions);No violation of Article 13+8 - Right to an effective remedy (Article 13 - Effective remedy) (Article 8 - Right to respect for private and family life);Pecuniary damage - award;Pecuniary damage - claim dismissed;Non-pecuniary damage - award
AnnotatorD.G.J. Sanderink
Pagina1323-1343
UitspraakECLI:CE:ECHR:2012:0228JUD001742305
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 06-03-2012, 59577/08
CiteertitelEHRC 2012/106
SamenvattingRecht op interne openbaarheid. Uitblijven voeging stukken in verband met de toepassing van heimelijke opsporingsbevoegdheden. Schending art. 6 lid 1 EVRM.

(Leas /Estland)
Samenvatting (Bron)Violation of Article 6 - Right to a fair trial (Article 6 - Criminal proceedings;Article 6-1 - Fair hearing;Adversarial trial;Equality of arms);Non-pecuniary damage - award
Pagina1343-1350
UitspraakECLI:CE:ECHR:2012:0306JUD005957708
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 06-03-2012, 54468/09
CiteertitelEHRC 2012/107
SamenvattingLegaliteitsbeginsel. Gewijzigde interpretatie ‘afhankelijk’ delict. Voorzienbaarheid uitleg.

(Huhtamäki / Finland)
Samenvatting (Bron)Remainder inadmissible;No violation of Article 7 - No punishment without law (Article 7-1 - Nullum crimen sine lege)
Pagina1350-1355
UitspraakECLI:CE:ECHR:2012:0306JUD005446809
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 08-03-2012, 12039/08
CiteertitelEHRC 2012/108
SamenvattingRecht op toegang tot de rechter. Onschuldpresumptie. Onterechte niet-ontvankelijkverklaring.

(Cadène / Frankrijk)
Samenvatting (Bron)Violation of Article 6 - Right to a fair trial (Article 6 - Criminal proceedings;Article 6-1 - Access to court);Non-pecuniary damage - finding of violation sufficient
Pagina1355-1359
UitspraakECLI:CE:ECHR:2012:0308JUD001203908
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 13-03-2012, 5605/04
CiteertitelEHRC 2012/109
SamenvattingEerlijk proces. Recht getuigen te ondervragen ter terechtzitting.

(Karpenko / Rusland)
Samenvatting (Bron)Remainder inadmissible;Violation of Article 6+6-3-d - Right to a fair trial (Article 6 - Criminal proceedings;Article 6-1 - Fair hearing) (Article 6 - Right to a fair trial;Article 6-3-d - Examination of witnesses);Violation of Article 6 - Right to a fair trial (Article 6 - Civil proceedings;Article 6-1 - Fair hearing;Equality of arms);Non-pecuniary damage - award
Pagina1359-1368
UitspraakECLI:CE:ECHR:2012:0313JUD000560504
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 13-03-2012, 26266/05
CiteertitelEHRC 2012/110
SamenvattingRecht op eigendom. Ouderdomspensioen. Discriminatieverbod.

(Raviv / Oostenrijk)
Samenvatting (Bron)Remainder inadmissible;No violation of Article 14+P1-1 - Prohibition of discrimination (Article 14 - Discrimination) (Article 1 of Protocol No. 1 - Protection of property;Article 1 para. 1 of Protocol No. 1 - Possessions)
AnnotatorB. Barentsen
Pagina1369-1379
UitspraakECLI:CE:ECHR:2012:0313JUD002626605
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 13-03-2012, 4547/10
CiteertitelEHRC 2012/111
SamenvattingGezinsleven. Kinderbescherming. Uithuisplaatsing. Gezagsontneming. Adoptie. Belangen van het kind. Proportionaliteit. Procedurele waarborgen.

(Y.C. / Verenigd Koninkrijk)
Samenvatting (Bron)Remainder inadmissible;No violation of Article 8 - Right to respect for private and family life (Article 8-1 - Respect for family life)
AnnotatorM. Bruning
Pagina1379-1391
UitspraakECLI:CE:ECHR:2012:0313JUD000454710
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 15-03-2012, 41490/04 en 41029/04
CiteertitelEHRC 2012/112
SamenvattingRecht op respect voor privéleven. Vrijheid van meningsuiting. Negatieve stereotypen van Roma in overheidspublicaties. Grote Kamer.

(Aksu / Turkije)
AnnotatorA.S.H. Timmer
Pagina1391-1404
UitspraakECLI:CE:ECHR:2012:0315JUD004149004
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 15-03-2012, 35141/06
CiteertitelEHRC 2012/113
SamenvattingGezinsleven. Kinderbescherming. Uithuisplaatsing. Gezagsontneming. Contactbeperking. Belangen van het kind. Proportionaliteit.

(Levin / Zweden)
Samenvatting (Bron)No violation of Article 8 - Right to respect for private and family life (Article 8-1 - Respect for family life)
AnnotatorM. Bruning
Pagina1404-1410
UitspraakECLI:CE:ECHR:2012:0315JUD003514106
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 15-03-2012, 25951/07
CiteertitelEHRC 2012/114
SamenvattingDiscriminatieverbod. Recht op respect voor familieleven. Partneradoptie. Partners van gelijk geslacht met samenlevingsovereenkomst. Doorbreking familiebetrekking tussen wettelijke ouder en kind door adoptie. Toegang tot medisch geassisteerde voortplantingstechnieken. Bijzondere status huwelijk. Geen ongelijke behandeling.

(Gas en Dubois / Frankrijk)
Samenvatting (Bron)No violation of Article 14+8 - Prohibition of discrimination (Article 14 - Discrimination) (Article 8 - Right to respect for private and family life;Article 8-1 - Respect for family life)
AnnotatorN.R. Koffeman
Pagina1411-1425
UitspraakECLI:CE:ECHR:2012:0315JUD002595107
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 15-03-2012, 42202/07
CiteertitelEHRC 2012/115
SamenvattingKiesrecht. Uitoefening van kiesrecht door Grieken die in het buitenland verblijven. Grondwettelijke basis voor wetgeving. Geen schending. Grote Kamer.

(Sitaropoulos en Giakoumopoulos / Griekenland)
Samenvatting (Bron)No violation of Article 3 of Protocol No. 1 - Right to free elections-{general} (Article 3 of Protocol No. 1 - Free expression of opinion of people;Vote)
AnnotatorR. de Lange
Pagina1425-1436
UitspraakECLI:CE:ECHR:2012:0315JUD004220207
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 20-03-2012, 24240/07
CiteertitelEHRC 2012/116
SamenvattingRecht op een eerlijk proces. Redelijke termijn. Effectief rechtsmiddel. Pilot-uitspraak.

(Ümmühan Kaplan / Turkije)
Samenvatting (Bron)Violation of Article 6 - Right to a fair trial (Article 6 - Civil proceedings;Article 6-1 - Reasonable time);Violation of Article 13 - Right to an effective remedy (Article 13 - Effective remedy);Respondent State to take measures of a general character (Article 46 - Pilot judgment;General measures);Pecuniary damage - claim dismissed;Non-pecuniary damage - award
Pagina1436-1442
UitspraakECLI:CE:ECHR:2012:0320JUD002424007
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 22-03-2012, 30078/06
CiteertitelEHRC 2012/117
SamenvattingDiscriminatieverbod. Ouderschapsverlof voor militairen. ‘Very weighty reasons’-test. Bijzondere omstandigheden in het leger. Grote Kamer.

(Konstantin Markin / Rusland)
Samenvatting (Bron)Preliminary objection dismissed (Article 34 - Victim);Preliminary objection dismissed (Article 37-1-b - Matter resolved);Remainder inadmissible;Violation of Article 14+8 - Prohibition of discrimination (Article 14 - Discrimination) (Article 8-1 - Respect for family life;Article 8 - Right to respect for private and family life);No violation of Article 34 - Individual applications (Article 34 - Hinder the exercise of the right of petition);Non-pecuniary damage - award;Pecuniary damage - claim dismissed
AnnotatorJ.H. Gerards
Pagina1442-1478
UitspraakECLI:CE:ECHR:2012:0322JUD003007806
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 03-04-2012, 37575/04
CiteertitelEHRC 2012/118
SamenvattingRecht op verlof uit detentie. ‘Burgerlijk recht’ in de zin van art. 6 lid 1 EVRM. Grote Kamer.

(Boulois / Luxemburg)
Samenvatting (Bron)No violation of Article 6 - Right to a fair trial (Article 6 - Civil proceedings;Article 6-1 - Civil rights and obligations)
AnnotatorJ.H. Crijns
Pagina1478-1493
UitspraakECLI:CE:ECHR:2012:0403JUD003757504
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 03-04-2012, 43206/07
CiteertitelEHRC 2012/119
SamenvattingPersvrijheid. Verzuimen plicht tot rectificatie. Ontzegging beroepsmogelijkheid journalist.

Kaperzyñski / Polen)
Samenvatting (Bron)Violation of Article 10 - Freedom of expression -{General} (Article 10-1 - Freedom of expression);Pecuniary damage - claim dismissed;Non-pecuniary damage - award
Pagina1493-1500
UitspraakECLI:CE:ECHR:2012:0403JUD004320607
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 03-04-2012, 54447/10
CiteertitelEHRC 2012/120
SamenvattingOverschrijding redelijke termijn. Effectief rechtsmiddel. Pilotuitspraak.

(Michelioudakis / Griekenland)
Samenvatting (Bron)Violation of Article 6 - Right to a fair trial (Article 6 - Criminal proceedings;Article 6-1 - Reasonable time);Violation of Article 13 - Right to an effective remedy (Article 13 - Effective remedy);Respondent State to take measures of a general character (Article 46 - Pilot judgment;Systemic problem;General measures);Non-pecuniary damage - award
Pagina1501-1510
UitspraakECLI:CE:ECHR:2012:0403JUD005444710
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 02-03-2012, 44232/11 en 44605/11
CiteertitelEHRC 2012/121
SamenvattingSalarisvermindering ambtenaren. Recht op eigendom. Geen inperking eigendom. Algemeen belang. Ruime beleidsvrijheid bij sociaaleconomische politiek. Niet-ontvankelijk.

(Felicia Mihãies en Adrian Gavril Sentes / Roemenië)
Pagina1510-1512
UitspraakECLI:CE:ECHR:2012:0302JUD004423211
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 13-03-2012, 44585/10
CiteertitelEHRC 2012/122
SamenvattingVrijheid van meningsuiting. Beperking toegang tot rechtszaak voor de pers. Vrije nieuwsgaring. Bescherming rechten verdachte. Ontvankelijkheidsbeslissing.

(Axel Springer AG / Duitsland)
Pagina1513-1516
UitspraakECLI:CE:ECHR:2012:0313JUD004458510
Artikel aanvragenVia Praktizijn
TitelEuropees Hof voor de Rechten van de Mens, 27-03-2012, 20041/10
CiteertitelEHRC 2012/123
SamenvattingBelang werknemer bij vertrouwelijkheid medische gegevens versus belang werkgever bij eerlijk proces met ‘equality of arms’.

(Eternit / Frankrijk)
AnnotatorA.C. Hendriks
Pagina1516-1521
UitspraakECLI:CE:ECHR:2012:0327JUD002004110
Artikel aanvragenVia Praktizijn