Indien een verzilveringstermijn (de termijn waarbinnen de zorg moet zijn aangevangen) in een indicatiebesluit ontbreekt, kan de rechter een verzoek tot het verlenen van een machtiging gesloten jeugdzorg niet toewijzen. Hij mag het Bureau Jeugdzorg echter in de gelegenheid stellen een nieuw besluit te overleggen waarin wel een dergelijke termijn is opgenomen.