Uit de uitspraken Cartesio, VALE en Polbud volgt dat een grensoverschrijdende omzetting van rechtspersonen mogelijk is, afhankelijk van het recht van de inbound-lidstaat. Kent deze lidstaat een (binnenlandse) omzettingsregeling, dan dienen in beginsel beide lidstaten de grensoverschrijdende omzetting toe te laten. In deze door de redactie van het Nederlands Juristenblad geselecteerde scriptie wordt onderzocht wat de civiele mogelijkheden en fiscale gevolgen zijn om de rechtsvorm van een Nederlandse bv te wijzigen in een Belgische bvba en andersom, al dan niet met verplaatsing van de werkelijke zetel.