Een verzoek om een prejudiciële beslissing dat wordt ingediend bij het Hof van Justitie in Luxemburg belet de verwijzende rechter niet om de behandeling van het hoofdgeding gedeeltelijk voort te zetten. De nationale rechter kan proceshandelingen (zoals bewijsgaring) blijven verrichten die hij noodzakelijk acht, mits die hem niet verhinderen zich te voegen naar het uiteindelijke antwoord van het Hof.