Toepassing van artikel 3:300 BW bij de beëindiging van een slapend dienstverband met een langdurig arbeidsongeschikte werknemer is mogelijk en — indien de werknemer beëindiging nastreeft — te verkiezen boven de in de rechtspraak veruit meest gevaren koers van veroordeling van de werkgever tot instemming met de beëindiging (artikel 3:296 BW). De route via artikel 3:300 BW is namelijk pragmatisch en efficiënt.