De Hoge Raad wees twee arresten waarin hij het Unierechtelijke verbod van misbruik heeft ‘vertaald’ naar de toepassing van de Nederlandse technisch ab-regeling. Volgens Lisanne Rijff heeft de Hoge Raad een fout gemaakt bij deze ‘vertaling’ - wat volgens haar resulteert in een onjuiste uitleg van dat Unierechtelijke misbruikleerstuk en de verdeling van de bewijslast.