Uitgangspunt is dat onmiddellijke terugkeer van kind dat ongeoorloofd naar een ander land is overgebracht, in belang kind is en dat een bevel tot onmiddellijke terugkeer alleen bij bijzondere omstandigheden wordt geweigerd. De rechtbank is van oordeel dat in dit geval sprake is van een dergelijke bijzondere omstandigheid. Kind 1 (2022) en kind 2 (2021) zijn beiden nog zéér jong en gehecht aan elkaar en aan moeder. Nu Kind 2 niet zal worden teruggeleid (omdat overbrenging van kind 2 - doordat moeder eenhoofdig gezag had over haar - niet ongeoorloofd was in zin van artikel 3 van het Verdrag Internationale Kinderontvoering), zou een toewijzing van het verzoek ten aanzien van kind 1 ertoe (kunnen) leiden dat hij gescheiden wordt van zijn zusje en zijn moeder. Op zitting gebleken dat moeder niet voornemens is terug te keren naar Nederland. Moeder zal met kind 2 achterblijven in Verenigde Arabische Emiraten. Als het verzoek tot teruggeleiding van kind 1 zou worden toegewezen, dan zou hij uit het gezinsverband worden gehaald waarin hij het grootste deel van zijn jonge leven is opgegroeid en dus ook zonder zijn zusje worden teruggeleid naar Nederland. De rechtbank acht dit niet in het belang van kind 1.