In een brief aan de Eerste Kamer stelt de minister van Justitie dat een actieve aanpak van de kantonrechter ter zitting en het 'helpen' van een partij die zich niet bedient van een professionele rechtshulpverlener niet in strijd zijn met de beginselen van lijdelijkheid en partij-autonomie. Sterker, indien één van de partijen procedeert zonder advocaat, dan leidt de actieve opstelling van de kantonrechter er in de praktijk toe dat equality of arms wordt bereikt.