Nadeel dat behoort tot het normaal maatschappelijk risico komt niet voor vergoeding in aanmerking. Wanneer het nadeel bestaat uit gemiste omzet, wordt het drempelbedrag bepaalt als percentage van de omzet. Bij filiaalbedrijven die behoren tot een grotere onderneming, rijst de vraag welke omzet dan bepalend is: die van het filiaal, of die van de onderneming als geheel? Uit deze uitspraak blijkt maar weer dat verzoeken om nadeelcompensatie zowel voor wat betreft bewijslast als voor wat betreft de vergoeding van deskundigenkosten een hard gelag is.