Bestuursrechters nemen zelden aan dat sprake is van een privaatrechtelijke belemmering die aan besluitvorming in de weg stond. Dat er altijd een gang naar de civiele rechter mogelijk is, laat naar het oordeel van de rechtbank onverlet dat de privaatrechtelijke belemmering in de onderhavige zaak evident is.