Bij de Rechtbank Rotterdam kan in bepaalde handelszaken in het Engels geprocedeerd worden. Het gaat om zaken op het gebied van zee- en vervoerrecht of de internationale handelskoop, welke behandeld worden door de maritieme kamer. De rechtbank biedt procesafspraken met een standaard-forumkeuzebeding waarvan partijen gebruik kunnen maken om de keuze voor het Engelstalig procederen bij de maritieme kamer vast te leggen.